CUB4I / V Manuel du produit